Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Норвежский
Русский

feigned attack

Толкование Перевод

1 feigned attack

Военный термин: ложная атака, отвлекающая атака

Универсальный англо-русский словарь > feigned attack
2 feigned attack

ложная атака, отвлекающая атака [удар]

English-Russian military dictionary > feigned attack
3 feigned

adjective (pretended: feigned happiness.) påtatt, fingert

adj. \/feɪnd\/

1) simulert, påtatt

2) forvrengt, fordreid

• a feigned voice

• she wrote it in a feigned hand

hun skrev det med forvrengt (hånd)skrift

3) fingert, falsk

• under a feigned name

feigned attack ( militærvesen) skinnangrep

English-Norwegian dictionary > feigned
4 attack

наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strike

attack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]

attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;

attack on a broad front(age) — наступление на широком фронте

attack on a narrow front(age) — наступление на узком фронте

attack on a wide front(age) — наступление на широком фронте

counter C3 attack — удар по системам оперативного управления и связи

extremely low(-level) bombing attack — бомбометание с предельно малых высот

high (-level) bombing attack — бомбометание с больших высот

level the attack (at) — наносить удар (по)

— absorb an attack

— accidental attack

— advance the attack

— aero-naval attack

— aerospace attack

— agent attack

— air and space attack

— air assault attack

— aircraft biological spray attack

— airfield point attack

— airmobile attack

— air-to-air attack

— air-to-ground attack

— all-azimuth attack

— all-out attack

— alternate attack

— antiarmor top attack

— antisubmarine attack

— antitrade attack

— area attack

— area bombing attack

— area control attack

— armed attack

— armored attack

— artillery attack

— as the attack develops

— AT overflight missile attack

— atomic attack

— attack after advance from depth

— attack after strategic deployment

— attack against an organized position

— attack against deliberate defenses

— attack against hasty defenses

— attack against organized resistance

— attack by fire

— attack by infiltration

— attack by in-placebased forces

— attack conventionally

— attack from circle pattern

— attack from over the horizon

— attack from the line of march

— attack from the march

— attack from the move

— attack in a forested area

— attack in force

— attack in strength

— attack in the depth of hostile position

— attack of a river line

— attack of a wooded area

— attack on a single axis

— attack over

— attack piecemeal

— attack to force a crossing

— attack with living agents

— attack with pathogenic microorganisms

— bacteriological attack

— ballistic missile attack

— battalion-sized attack

— be engaged in the attack

— beat off an attack

— belly attack

— beyond visual range attack

— biological attack

— blanket attack

— blind attack

— block an attack

— blunting attack

— bolt-from-the-blue attack

— bombing attack

— bombing-missile air attack

— bore in for the attack

— break off an attack

— break the attack

— break through attack

— break up an attack

— break-in attack

— break-off attack

— brute force frontal attack

— build up for an attack

— busting attack

— bypass attack

— canalize an attack

— carrier-based attack

— carrier-borne attack

— catalytic attack

— channelize an attack

— chemical agent attack

— chemical energy attack

— chemical warfare attack

— chemical weapon attack

— clear-air mass attack

— clearing-the-built-up area attack

— close-in attack

— combined air attack

— combined arms attack

— combined attack

— commit to attack

— company-sized attack

— compromise an attack

— concentrated attack

— concentrated bombing attack

— concerted attack

— confront the attack

— contain an attack

— containment attack

— conventional attack

— converging axis attack

— coordinated attack

— counter attack

— counterair attack

— countercity attack

— counterdiversionary attack

— countereconomy attack

— countermeasure an impending attack

— covert attack

— crack an attack

— cushion the attack

— daylight attack

— daylight bombing attack

— daytime attack

— deal with an attack

— dedicated attack

— deep penetration attack

— defer attack

— deferred air attack

— deliberate attack

— deliberate surprise nuclear attack

— deliver an attack

— demonstration attack

— depressed trajectory attack

— destroy an attack

— deter an attack

— develop the attack

— developing attack

— direct iron bomb attack

— direct iron rocket attack

— direct the main attack

— disconnected attack

— discontinue the attack

— discourage an attack

— dislocate an attack

— dismounted attack

— disorganize an attack

— disrupt an attack

— dive air attack

— dive-bombing attack

— diversionary attack

— divert an attack

— diverting attack

— divide an attack

— divided air attack

— divisional attack

— double enveloping attack

— drifting gas attack

— drive home an attack

— drive off an attack

— dummy attack

— ECM attack

— eject the attack

— elevated-trajectory attack

— encirclement attack

— encounter attack

— enveloping attack

— environmental attack

— EW attack

— exhaustion attack

— exploratory attack

— explosive attack

— extraterrestrial attack

— face an attack

— fake attack

— feigned attack

— feint an attack

— feint attack

— fire attack

— first-pass ground attack

— first-run attack

— first-strike attack

— first-strike disarming attack

— first-strike surprise attack

— fixing attack

— flank attack

— follow-on attack

— follow-on forces attack

— forestalling attack

— four-step attack

— frontal attack

— gas attack

— glide air attack

— GM attack

— GM submarine attack

— ground attack

— ground chemical attack

— ground target attack from a pop-up maneuver

— ground target attack in flights

— group air attack

— group bombing attack

— group drone attack

— guerrilla attack

— guided bomb attack

— gun attack

— hard-target counterforce attack

— hasty attack

— head-on attack

— heavy attack

— helicopter-borne infantry attack

— herbicidal attack

— high-confidence attack

— high-density bombing attack

— high-density missile attack

— high-level attack

— hold off an attack

— holding attack

— homing attack

— hypothetical attack

— illuminated night attack

— immediate attack

— impending nuclear attack

— indiscriminate attack

— individual air attack

— individual attack

— individual bombing attack

— infantry attack

— infantry-armor attack

— infantry-paced attack

— initial attack

— in-place unreinforced attack

— intended attack

— intercontinental ballistic attack

— invite an attack

— isolation attack

— keep up attacks

— kinetic energy attack

— landing attack

— laydown attack

— left-flank attack

— limited objective attack

— liquid fire attack

— live attack

— local attack

— loft air attack

— long-range attack

— look-down/shoot-down attack

— loop attack

— low-level attack

— low-level bombing attack

— low-low attack

— main attack

— major attack

— maneuvering attack

— massive air attack

— massive attack

— massive first strike attack

— massive ground attack

— massive preemptive nuclear attack

— mechanized flame attack

— medium-level bombing attack

— megaton attack

— military attack

— mine attack

— minimum warning attack

— missile attack

— mobile attack

— mock air attack

— mortar attack

— mounted attack

— multidimensional attack

— multiple axes attack

— multiple nuclear attack

— multiple pronged attack

— multiple warhead attack

— multiple-pass attack

— napalm attack

— near zero angle attack

— night attack

— night-time bombing attack

— nonilluminated night attack

— no-notice attack

— nuclear attack

— nuclear fire attack

— nuclear supported attack

— nuclear-missile attack

— nuisance attack

— obliteration attack

— off-target attack

— off-the-march attack

— on-call air attack

— on-target attack

— open an attack

— open attack with biological weapons

— open attack

— outer space attack

— overt attack

— over-the-ground attack

— over-the-shoulder air attack

— peripheral attack

— pinpoint attack

— poise for attack

— pop-up attack

— potential attack

— preempt an attack

— preparatory attack

— press an attack

— provocative third country attack

— provoked attack

— push the attack

— pushing-type action attack

— put in an attack

— put on an attack

— radar attack

— radiological agent attack

— random attack

— rear attack

— receive an attack

— reform an attack

— rehearse an attack

— reinforce an attack

— reinforced forces-based attack

— repel an attack

— repulse an attack

— resume the attack

— ride out an attack

— right-flank attack

— round-the-clock attacks

— rupture attack

— sabotage attack

— salvo attack

— saturation attack

— scattered attacks

— seaborne attack

— sea-skimmer attack

— secondary attack

— securing-a-foothold attack

— self-destructive attack

— semi-loop ground attack

— send back an attack

— set on an attack

— set-piece attack

— shallow attack

— shallow-diving ground attack

— shallow-limited objective attack

— ship shore attack

— shipping attacks

— short-duration shallow-type air attack

— short-exposure low level attack

— short-warning attack

— simulate an attack

— simulated attack

— simultaneous attack

— single axis attack

— single pass attack

— snap attack

— sneak attack

— sophisticated attack

— space attack

— splitting attack

— spoiling attack

— spoof attack

— spot bombing attack

— spray attack

— stage an attack

— stall an attack

— stand off an attack

— standing start attack

— standoff attack

— step up the attack

— stop an attack

— strafing attack

— straight-to-pass attack

— strike attack

— subject to an attack

— submarine launched BM attack

— subterranean attack

— successive air attacks

— successive attacks

— supported attack

— supporting attack

— surface attack

— surge attack

— surprise attack

— suspend an attack

— swarm attack

— swimmer attack

— take up an attack

— tank attack

— tank-infantry attack

— target-of-opportunity attack

— thermonuclear attack

— tip-and-run attack

— toss air attack

— touch off an attack

— toxic chemical attack

— transcontinental attack

— tridimensional attack

— two-prong ed attack

— two-step attack

— unconventional warfare attack

— uncoordinated attack

— under-low visibility attack

— under-the-overcast attack

— unintended attack

— unreinforced forces-based attack

— unsupported attack

— variable flight profile ground attack

— vectored attack

— visual attack

— ward off an attack

— wave air attacks

— wave attack

— weight the main attack

— withhold an attack

— withstand an attack

— zero angle attack

English-Russian military dictionary > attack
5 ложная атака

1) Biology: sham attack

2) Military: dummy attack, fake attack, false attack, feigned attack, feint, feint attack, simulated attack, spoof attack

3) Security: mock attack

Универсальный русско-английский словарь > ложная атака
6 отвлекающая атака

Military: demonstration attack, dummy attack, feigned attack, feint attack

Универсальный русско-английский словарь > отвлекающая атака
7 ψευδεφόδους

ψευδέφοδος

feigned attack: fem acc pl

Morphologia Graeca > ψευδεφόδους
8 valehyökkäys

yks.nom. valehyökkäys; yks.gen. valehyökkäyksen; yks.part. valehyökkäystä; yks.ill. valehyökkäykseen; mon.gen. valehyökkäysten valehyökkäyksien; mon.part. valehyökkäyksiä; mon.ill. valehyökkäyksiin

feigned attack (noun)

feint (noun)

* * *

• feint

Suomi-Englanti sanakirja > valehyökkäys
9 ψευδέφοδος

ψευδέφοδος, ἡ,

A feigned attack, Polyaen.3.9.32.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ψευδέφοδος
10 finto

1. past part vedere fingere

2. adj false

( artificiale) artificial

( simulato) feigned

* * *

finto agg.

1 ( insincero) false, insincere, deceitful: finto amico, false friend // non fare il finto tonto!, don't put on an act (o don't play dumb)

2 ( simulato) feigned, pretended, mock, sham (attr.); (dir.) fictitious: finto dolore, feigned sorrow; finta modestia, mock modesty; finto attacco, mock attack; una finta corrida, a sham bullfight

3 ( artificiale, non vero) dummy, sham, fake; false; artificial: capelli e denti finti, false hair and teeth; fiori finti, artificial flowers; perle finte, sham (o artificial) pearls; finta porta, dummy (o sham) door; baffi finti, false moustache // finta pelle, artificial leather

◆ s.m. ( ipocrita) hypocrite.

* * *
['finto] finto (-a)
1. pp

See:

fingere

2. agg

(capelli, denti) false, (fiori) artificial, (cuoio, pelle) imitation attr, (fig : simulato: pazzia) feigned, pretended

una giacca in finta pelle — an imitation leather jacket

* * *
['finto]
aggettivo

1) (artificiale) [ capelli] artificial; [avorio, scamosciato] mock; [ gioielli] fake, pretend; [ciglia, denti] false; [oro, pelle, pianta] imitation attrib.

2) (simulato) [ emozione] sham, feigned

3) (falso) [ persona] artificial

••

fare il finto tonto — to act dumb

* * *

finto

/'finto/

aggettivo

1 (artificiale) [ capelli] artificial; [avorio, scamosciato] mock; [ gioielli] fake, pretend; [ciglia, denti] false; [oro, pelle, pianta] imitation attrib.

2 (simulato) [ emozione] sham, feigned

3 (falso) [ persona] artificial

IDIOMS

fare il finto tonto to act dumb.

Dizionario Italiano-Inglese > finto
11 simulado

adj.

simulated, counterfeit, phony, fictitious.

past part.

past participle of spanish verb: simular.

* * *

simulado

► participio pasado

1→ link=simular simular

► adjetivo

1 simulated

* * *

ADJ (=representado) simulated; (=fingido) feigned

* * *

= simulated.

Ex. For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.

* * *

= simulated.

Ex: For example, a model of an aircraft wing can be 'opened-up' on the screen to examine the buckling effects of the simulated loading on the wing's internal structure.

* * *

simulado -da

adjective

simulated

vuelo/ataque simulado flight/attack simulation

* * *

Del verbo simular: ( conjugate simular)

simulado es:

el participio

Multiple Entries:
simulado
simular
simular ( conjugate simular) verbo transitivo ‹ sentimiento› to feign;
‹ accidente› to fake;
‹efecto/sonido› to simulate
simulado,-a adjetivo simulated, imitated, pretended
simular vtr (aparentar, fingir) to feign, sham: simulaba estar enfermo, he feigned illness, simuló un accidente, he pretended to have an accident
(un decorado) to represent
(un vuelo, un sonido, un ataque) to simulate, sham
' simulado' also found in these entries:
Spanish:
simulada
English:
apparent
- make-believe
- mock

* * *

simulado, -a adj

1. [fingido] feigned;

su tristeza era simulada he was only pretending to be sad

2. [de prueba] simulated

Spanish-English dictionary > simulado
12 fingeret

a put-up job

* * *

adj mock ( fx execution, marriage);

( forstilt) feigned, simulated ( fx anger);

( opdigtet) fictitious ( fx characters),

( falsk) faked ( fx address, burglary);

(mil.) simulated ( fx bomb attack);

[ fingeret kamp] mock battle;

[ fingeret navn] assumed name;

[ fingeret salgsregning] pro forma invoice.

Danish-English dictionary > fingeret
13 ложный

false; ( о сооружении) dummy

ло́жная трево́га — false alarm

ло́жный вы́зов (аварийной службы) — false emergency call

ло́жные обвине́ния — false / faked charges / accusations

ло́жное положе́ние — awkward / ambiguous position / situation

ло́жное самолю́бие — false pride

ло́жный стыд — false shame

ло́жный шаг — false step; faux pas (фр.) [,fəʊ'pɑː]

ло́жная бере́менность — false pregnancy, pseudopregnancy

ло́жный друг перево́дчика — translator's "false friend" ( deceptively similar word which may provoke wrong translation)

ло́жная коло́нна архит. — feigned column

ло́жное окно́ архит. — false / dummy window

ло́жная луна́ астр. — mock moon; paraselene [-'liːnɪ] научн.

ло́жное со́лнце астр. — mock sun; parhelion научн.

ло́жное показа́ние под прися́гой юр. — perjury

ло́жная ата́ка воен. — sham attack

ло́жный око́п воен. — dummy trench

без ло́жной скро́мности — without false modesty

быть на ло́жном пути́ — be on the wrong track, be off the track

Новый большой русско-английский словарь > ложный
14 mock

[mɔk] 1. сущ.; уст.
1) высмеивание, осмеяние; насмешка

Syn:

ridicule, derision

2) объект для насмешек; посмешище

I could never forgive her for making a mock of me. — Я никогда не мог простить ей того, что она сделала из меня посмешище.

Syn:

laughingstock

3) подражание; имитирование, копирование, пародия

Syn:

imitation, parody

4) подделка, фальсификация, жульничество

Syn:

counterfeit
2. прил.
1) поддельный, фальшивый, фиктивный; суррогатный

mock croc — искусственная крокодиловая кожа

mock marriage — фиктивный брак

Syn:

sham, counterfeit, spurious

2) притворный; мнимый; ложный

mock attack — ложное наступление

Syn:

feigned, pretended

3) пародийный; шуточный

4) репетиционный (о пробном экзамене в школе, проводящимся перед основным)
3. гл.
1)

а) насмехаться; высмеивать, осмеивать

It's rude and cruel to mock at a foreign student's mistakes in English. — Грубо и жестоко насмехаться над ошибками иностранных студентов в английском.

Syn:

deride

б) глумиться, издеваться

Syn:

jeer, scoff, flout

2) передразнивать; пародировать

Syn:

mimic, take off, counterfeit

3) сводить на нет ( усилия); делать бесполезным, бесплодным

•

- mock up

Англо-русский современный словарь > mock
15 mock

1. n редк. осмеяние

2. n редк. насмешка

3. n редк. посмешище

this makes a mock of all my work — это сводит всю мою работу на нет

4. n редк. подражание, копирование; пародия; подделка

5. a поддельный; фальшивый; суррогатный

mock lead — сфалерит, цинковая обманка

6. a мнимый, ложный, притворный

mock modesty — ложная скромность

mock weapon — ложное боевое средство

mock action — притворный иск

mock attack — ложная атака

mock sun — ложное солнце

mock moon — ложная луна

7. a проверочный

mock examination — предэкзаменационная проверка

8. a воен. учебный

mock battle — учебный бой; тактическое учение

mock battle — учебный бой

9. a шуточный; пародийный

mock verses — шуточные стихи

10. a как компонент сложных слов притворный, ложный

mock-serious — псевдосерьёзный

11. v насмехаться; высмеивать, осмеивать; издеваться

they mocked the teacher — они издевались над учителем

mock at — насмехаться; насмеяться

12. v передразнивать; пародировать

he mocks and mimics all he sees — он передразнивает всё и всех на свете

13. v не оправдывать надежд

to be mocked with false hopes — тешиться ложными надеждами

14. v сводить на нет; делать бесполезным, бесплодным

the fortress mocked the enemy — крепость выдержала натиск врага

15. v уст. симулировать; притворяться

Синонимический ряд:

1. artificial (adj.) artificial; counterfeit; dummy; ersatz; fake; false; feigned; fictitious; forged; fraudulent; imitation; pretended; sham; simulated; spurious; substitute; synthetic

2. farce (noun) burlesque; caricature; farce; mockery; parody; sham; travesty

3. laughingstock (noun) butt; derision; jest; jestee; joke; laughingstock; pilgarlic; sport

4. deceive (verb) beguile; betray; bluff; cozen; deceive; delude; double-cross; four-flush; humbug; illude; juggle; mislead; sell out; suck in; take in; two-time

5. defy (verb) brave; challenge; dare; defy

6. mimic (verb) ape; burlesque; caricature; imitate; mime; mimic; parody; take off; travesty

7. ridicule (verb) banter; chaff; deride; flout; gibe; gibe at; jeer; jeer at; laugh at; lout; make sport of; quiz; rally; razz; ridicule; scoff; scorn; scout; sneer at; taunt; twit

Антонимический ряд:

admire; applaud; authentic; compliment; honour; praise; respect; salute; support; welcome

English-Russian base dictionary > mock
16 schijnbeweging

schijnbeweging

1 [leger] feint ⇒ feigned/mock attack

2 [misleidende beweging] feint ⇒ dummy (movement/pass)

♦voorbeelden:

2 een schijnbeweging maken • (make a) feint

iemand met een paar schijnbewegingen passeren • 〈 sport〉 jink past someone

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schijnbeweging

См. также в других словарях:

Johann Joachim Winckelmann — Infobox Writer name = Johann Joachim Winckelmann imagesize = 200px caption = Portrait by Raphael Mengs, after 1755 birthdate = birth date|1717|12|9|df=y birthplace = Stendal deathdate = death date and age|1768|6|8|1717|12|9|df=y deathplace =… … Wikipedia
Project Sylpheed — Infobox VG title = Project Sylpheed caption = European box cover art developer = Game Arts, SETA, Anima publisher = Square Enix vgrelease|EU / NA|Microsoft Game Studios designer = engine = resolution = 720p release = vgrelease|JP=September 28,… … Wikipedia
Siege of Groenlo (1627) — Infobox Military Conflict conflict=Siege of Groenlo partof=the Eighty Years War caption= date=20 July 19 August1627 place=Groenlo, Gelderland result=Dutch Victory,Dutch Capture of Grol combatant1= combatant2= commander1=Frederick Henry, Prince of … Wikipedia
USS Choctaw (1856) — was a was a large (1,004 ton) steamer built for the merchant service, but acquired by the Union Navy during the second year of the American Civil War. Choctaw , with her crew of 106, was outfitted by the Navy as a ram with heavy rifled guns and… … Wikipedia
John Erskine, 22nd Earl of Mar — John Erskine, 22nd and de jure 6th Earl of Mar, KT (1675 May 1732), Scottish Jacobite, was the eldest son of the 21st Earl of Mar (who died in 1689), from whom he inherited estates that were heavily loaded with debt. By modern reckoning he was… … Wikipedia
Battle of Teba — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Teba caption=View of Teba from the Castillo de la Estrella partof=the Reconquista date=August, 1330 place=Teba, Andalusia result=Castilian victory combatant1=Castile combatant2=Granada… … Wikipedia
USS Linden (1860) — was a steamer acquired by the Union Navy during the American Civil War. She was used by the Navy to patrol navigable waterways of the Confederacy to prevent the South from trading with other countries. Linden , a wooden sidewheel steamer, was… … Wikipedia
Moir (surname) — Moir [MOY er] is a surname of Scottish origin, and is part of the Clan Gordon of the Scottish Highlands. The name in its present form dates from the 14th century, and means brave, renowned, mighty in the Scots Gaelic dialect. The Moirs mostly… … Wikipedia
ψευδεφόδους — ψευδέφοδος feigned attack fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Mongol military tactics and organization — The Mongol military tactics and organization helped the Mongol Empire to conquer nearly all of continental Asia, the Middle East and parts of eastern Europe. In many ways, it can be regarded as the first modern military system. The original… … Wikipedia
Nanyue — For other uses, see Nanyue (disambiguation). Nanyue 南越国 ← … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

feigned attack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

feigned attack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: